Emmett gets mixed messages from a pro-football player; Jealous over Michael's success, Ben finds sympathy from a former student; Justin discovers Brian's illness.