The Lupinranger are on the run from the police when they learn that their loved ones will be killed to make disguises; Keiichirou tries to connect with Kairi.