48x11 - Scene of the Crime

A man is thrown from a bridge and run over by a lorry. Investigations show that he was dead before falling. Cologne DIs Ballauf and Schenk proceed to investigate the neighbourhood where the man had lived. The neighbours have all kinds of relationships: quarrel over a boundary, fathership of another's daughter... but where is a motive for murder?