Miles and Audrey decide to live together, but he finds the living arrangements a little too crowded for his liking when her ex-boyfriend stays for a night and then doesn't leave.