Gabi takes Sofia on a last-minute vacation to Mexico to cover up the fact that she forgot her birthday; while taking care of Josh after surgery, Elliot and Yolanda accidentally ruin his new multimillion-dollar purchase.