Calvin and Marty encounter difficulties trying to secure financing for their new business; Dave invites his boss to Grover's 13th birthday party, much to Gemma's frustration.