5x185 - Sailor Moon

Taiki begins to question if their activity as the Three Lights is really helping with their goal of finding their missing princess. His frustration continues to grow, to the point where he no longer feels like singing.