The fugitives are forced to make some risky choices. Ex-military intelligence officer Mervyn risks returning to the launch location, while HQ hack Hayley's phone, uncovering the Wigan couple's holiday cottage plans.