Holmes learns a secret about Captain Gregson’s girlfriend when she hires him for a case she wants kept off of Gregson’s radar. Also, Holmes and Watson join the NYPD’s search for an abducted woman.