5x31 - Heartbreak High

In a well intentioned effort to help Sarah overcome her inhibitions, Ryan volunteers her to perform a play in front of the class. Seeing a chance to help Kurt explore his sensitive side, Anita nominates him to be her partner.