Goku, now Super Saiyan, and Paikuhan, free of his gi and much lighter on his feet, continue their evenly-matched battle. Their fight extends into outer space, and with neither side giving up any ground, they exchange finishing techniques out to the ends of the cosmos. Finally, Goku's Kamehame-Ha connects with Paikuhan, and the match is settled! However, as a result of the grand Kaio's ruling, both of them are disqualified for going out of bounds...