Tensions rise between Julia and Martina during a family dinner with their daughter; Nicole takes the girls out on her private boat for the day; as the ladies head to Key West, they wonder what's wrong with Lisa.