Knapp and Naros lead the Antietam on a surveillance mission that gets out of control, while Zen and Aster's relationship is threatened by someone from the Trill's past.