A methodical and tightly wound former engineer who lost everything aims to make a bold statement against those who harmed him. Rusty bumps up against LAPD policy in an attempt to find more evidence related to the murder of Buzz’s father and uncle.