Don and Megan take a trip to Hawaii for the holidays, Sally's friend visits the Francis family, a comedian torpedoes Peggy's Super Bowl ad campaign, and Roger gets some bad news about his mother.