Trevor's buddy Cory arrives at Fort Marshall with his wife to have surgery on his burn injuries; Hector tries to reconcile with Gloria; Jackie gives Claudia Joy lessons at the gun range; Denise attempts to move past the beach-house shooting.