6x20 - The Avengers

Tara's uncle is being held against his will in a country hotel. So Tara books in, and finds herself equally discouraged from leaving. Could the place also be home to the agent that Mother is missing?