6x21 - Everybody Loves Raymond

Marie gets upset when she hears Ray calling Debra's mother, "mom". Ray tells Debra that maybe she should start calling Marie "mom". When Debra does so in front of Lois, she gets upset because she doesn't think that Debra should be calling Marie "mom" since she isn't her mother.