A date between Raj and Lucy takes both of them out of their comfort zones. After a trip to Las Vegas goes awry, the girls join in on a Dungeons and Dragons game, which causes Amy and Sheldon to re-evaluate their relationship.