Anna and Jason embark on a mission. Lucky is desperate to escape. Elizabeth and Ric have a heart-to-heart. Gio offers an apology. Dante makes Isaiah's acquaintance.