7x6 - Sabrina, the Teenage Witch

Sabrina gets caught using her magic on Leonard's web-cam. While in his computer trying to destroy the evidence she gets an involuntary makeover and winds up looking like a cartoon siren.