8x14 - Supernatural

Kevin deciphers the demon tablet and figures out how to close the gates of Hell. He tells Sam and Dean that according to the tablet one person must face a series of three trials, and the first one is to kill a hellhound.