In Hope, Jamie, Colin and Cam battle heavy rains to recover a rolled semi blocking the highway through town; with traffic to The Coq cut off and a trailer full of cooking oil starting to rip, Jamies crew must get the road open.