Noah invents an ingenious device to rid their homesite of moles; Billy gives Rain major responsibility as barn construction goes full bore at the ranch.