At dinner at Vicki's, tensions still run high; Tamra faces Brooks; an apology from Shannon's boyfriend starts a fight; Vicki's daughter and Tamra's son leave O.C.