When a wealthy artifact collector walks into his own funeral, the team must determine the real identity of the deceased; Finn's new hot sauce venture is making big money.