Goku and Chi-Chi visit the Kame House to find Roshi's instructions for making the Bansho fan. They see that they need a feather from a mystical bird called a fire-eater, so they go to Mt. Kiwi to retrieve one. Once there, they are followed by Mai and Shuu, who are also looking for the bird.