The homestays get underway, and while one couple get an unexpectedly warm welcome from the mother-in-law, it's far from home-sweet-home for another husband and wife.