Lucille is seconded to St Cuthbert's when a ward sister is off sick, but a lift malfunction sees her spend the evening with mother-to- be Connie instead of her planned rendezvous with Cyril.