Uta Koi racconta la "interpretazione super-liberale" dell'antologia Hyakuninisshu compilata durante il periodo Heian del Giappone di 100 poesie romantiche di 100 poeti diversi come Murasaki Shikibu di The Tale of Genji.