Ranma Saotome e il padre Genma sono due esperti di arti marziali che tornano in Giappone dopo un lungo periodo trascorso in Cina per allenarsi. Per continuare la tradizione di famiglia, Genma ha combinato per il figlio un matrimonio con una delle figlie di Tendo, suo grande amico e anch'egli maestro di arti marziali. La scelta ricade sulla più piccola, Akane, che di sposarsi non vuole saperne affatto. Le cose si complicano quando si scopre che Ranma e suo padre sono vittime di una maledizione: ogni volta che si bagnano con l'acqua fredda si trasformano, rispettivamente, in una ragazza dai capelli rossi e in un panda!
la serie è stupenda, risate senza sosta, geniale... purtroppo manca di un vero e proprio finale e, purtroppo ancora, come spesso succede in italia con serie tv molto lunghe, c'è un continuo cambio di doppiatori e in pratica dalla tre/quarti in su, la serie perde il carisma che i doppiatori erano riusciti a dare, lasciando spazio a un gruppo che arranca e fa sprofondare la serie proprio nella parte finale...