EPISODIUM
È stata trasmessa sul Programma Nazionale (l'odierna Rai 1) dal 28 novembre al 12 dicembre 1971. Si tratta della sesta trasposizione televisiva della Rai di un'opera del grande scrittore britannico Francis Durbridge. Una versione era già stata creata dal servizio pubblico britannico BBC ed era andata in onda sulla BBC Two nel 1966 con il titolo Bat Out of Hell. La canzone di chiusura, Diana (di Nohra-Nicolai), era cantata da David King. Come un uragano ebbe una audience di quasi 22 milioni di spettatori a puntata, e con punte di oltre 25 nell'ultima, risultando il terzo spettacolo più visto del 1971.