La vita sorride ad Alessandro Scudieri, Vice Questore a Napoli. Tutto cambia quando rimane coinvolto con la moglie Paola in una sparatoria, dove lei perde il bambino che aspettano. Paola scopre che Alessandro seguiva di nascosto alcune indagini e il loro rapporto va in crisi. Alessandro decide di abbandonare la vita normale e trasferirsi all'UDIN, l'Unità di intervento speciale che lavora di notte.
Perchè non viene aggiornata la lista degli episodi?