EPISODIUM
Quando l'invenzione del loro aspirante amico scienziato Barry va storta, i migliori amici Shelby e Cyd ottengono il potere di saltare avanti e indietro nel tempo quando vogliono - e talvolta quando non lo fanno. Ora sperimentano i colpi di scena dell'amicizia e devono decidere se correggere gli errori del passato o intravedere il futuro. Mentre Barry e il suo assistente, Naldo, cercano di capire come replicare il viaggio nel tempo, Cyd e Shelby usano il loro nuovo potere per affrontare la vita del liceo e i dispettosi fratelli gemelli di Shelby, Bret e Chet.