1x14 - Two and a Half Men

Charlie's financial manager informs the carefree jingle writer that he spends money faster than his royalty checks come in, and now he must go on a budget.