EPISODIUM
Quentin mistakenly thinks that Rex is trying to break up him and Daniel, but when Daniel says that Rex actually helped him through his cold feet about moving in together, Rex invites new love interest Sammy over to celebrate his "housewarming." Mark and Elliott fight, leading to Annika revealing that she was conducting research. Mark gets mad, but then Elliott reveals that he and Mark made a bet involving Annika, which makes her mad.