Joe finalizes his divorce, and discovers a few secrets about his daughter. Meanwhile, Owen goes to a car convention with his father, who has some unexpected news, and Terry is approached about an old television commercial.