Michelle returns to Ramsay Street to discover Connor in Carmella's arms. Gus puts Max's life in jeopardy. Lou's desperate times call for desperate measures.